[转帖] 日本人看《南京》后这么说
[转帖]日本导演解读<南京>:反映中国导演阴暗心理会员 山西小张 发帖于 推荐影视评论 2009-04-25 评论75条 浏览21474IP
以下是转帖：一位日本导演看了<南京南京>后发表的言论
中国导演为什么总是喜欢拍南京大屠杀题材的电影?这是因为中国导演心理其实很阴暗.因为通过拍摄南京大屠杀题材的影片,可以让中国导演以"主旋律"的名义，公开拍摄全裸三级镜头、血腥屠杀镜头甚至涉及心理变态的镜头，表面上是宣传爱国思想，实际上却是变相地满足中国导演内心深处最阴暗的心理：色欲、暴力、变态、窥淫、堕落等人性阴暗面，迎合一些民众的心理需求。
作为一名日本导演，我认为中国导演拍摄的南京大屠杀题材影片已经陷入严重的老套路，不管谁拍摄，都陷入了这样一个没有新意的模式：血腥变态色情低俗的镜头 + 日本士兵人性论 + 中国人软弱无能 + 中日要世代代友好下去。这是一个自相矛盾，充满自欺欺人、不确定性和争议的主题。
其中，大量拍摄血腥、变态、低俗甚至淫秽的镜头，令我们日本导演都感到吃惊，据说中国导演最初拍摄这些镜头的目的是为了揭露日本军队的暴行，但后来已经逐渐演变成了满足一部分导演和中国人阴暗观赏心理的堂而皇之的借口，这在国际上已经成了公开的秘密，只不过大多数中国人没有意识到。
所有的这类影片都要加上“日本士兵也是人”的主题，主要原因是受到中国1980年代以后掀起的“人性化”社会自由思潮的影响。很多导演都是从那个时候开始接受教育，所以为了显示自己并非政府的“传声筒”，为了表现自己是一个有着独立思想和人格的自由派艺术家，为了和政治划清界限，所以他们都要不约而同地设计一些日本兵的反思，虽然他们也知道，在战争状态下绝大多数日本兵和老百姓根本就没有反思和负罪感，直到今天，大多数健在的日本士兵仍然没有负罪感，但是中国导演必须编造一个这样的谎言，麻痹中国老百姓，同时显示客观、理性和自由派立场。许多中国大导演都喜欢揭露中国的黑暗面，主要原因也在这里，就是为了标榜自己的独立自由和理性，其实他们很天真。
中国导演拍摄的南京屠杀影片还喜欢表现“中国人软弱无能”，表面上看似乎很自信、客观，但实际目的是揭露国民党统治时期的黑暗、软弱、无能，反衬现在的人们要团结在政府周围，否则将再次遭遇那样的命运，这也是政治需要。而且这样渲染太多，也会引起一些中国人对现在处境的不满，这是许多中国导演并没有意识到的。
我们还注意到，中国导演拍摄的南京大屠杀题材的影片，总是千篇一律地宣传“中日要世代友好下去”主题，这主要是出于政治压力而被迫宣扬的思想，因为是强加上去的，所以往往显得与其他主题格格不入，很多中国人自己都觉得加入这样的主题非常自相矛盾，难以自圆其说。我认为这反映了中国人的自卑心理，甚至有讨好的用意。美国人拍摄的二战影片，都把日本士兵描写的非常残暴、冷酷，因为他们非常自信，用不着顾忌我们的感受，也不用担心会得罪日本政府和人民。
在日本导演看来，中国反复地拍摄南京屠杀题材影片，对中国人的伤害大于对日本人的伤害。我曾经仔细观察过中国人和日本人在看南京大屠杀电影时的不同反应，我相信中国人感到的屈辱感要大大超过日本人感到的难堪，因为中国毕竟是受害者，影片反映的问题，包括中国女性任意地被*、中国男人的软弱无能、血腥暴力、色情变态等都让中国人感到非常难以接受，但影片往往又会自作聪明地做一些反思，这样复杂的内容在任何一个国家都是不适合公开放映的，因为这样的片子就连有深厚政治、历史和社会知识背景的精英分子都很难做出准确的把握，但在中国，这样复杂的影片却如此草率、毫无保留地、不顾社会后果地直接冲击全体中国人的眼睛和心灵，特别是对老人、妇女和儿童乃至有变态心理和犯罪历史的人，后果实在难以预料。我们认为它更多地会加剧社会意识的多元化和各种争论、分歧，甚至对一些人的犯罪行为起到暗示作用。中国人的民族主义、仇外心理、弱国心态、低级趣味、阴暗心理都在观看这一影片时得到了满足和进一步的加强，这对中国究竟是福音还是灾祸，我表示怀疑。
与中国人相比，日本人在观看影片时虽然也感到难堪，但更多地感到的是惊奇，而不是羞耻。因为我们毕竟是强者，那些事情又是在战争状态下发生的。而且，通过影片，日本民众还看到了“强者的特权”，包括可以随意占有和屠杀中国女人、任意处置中国男人的生死，一些日本人则很关注影片所反映的帝国颠峰时期的军事胜利和军人的精神状态。日本右翼派别虽然一再提出抗议，但他们不是因为觉得羞耻而抗议，而是因为自豪而抗议。
作为日本导演，我对一件事情感到很好奇：中国导演是怎样说服那些年轻的少女拍摄那些镜头的，我知道中国人还是很传统的。还有，他们不害怕血腥的镜头给中国的青少年和社会犯罪带来负面影响吗？
[发帖际遇]: [url= 我也想知道 拍这个电影到底是为了宣传历史 还是单纯为了票房?
历史就是历史了,这样宣传有什么意思 揭伤疤阿?
页:
[1]