经典的马鞍山方言

四块大洋

回家：Ga ki 　　
背心：Be de zi 　　
鞋子：孩子
派（四声）：潇洒大方 　　
哈（三声）：同上相反 　　
冲（四声）：太率直 　　
泡（一声）：吹牛 　　
恩（二声）：纠缠不服 　　 　　
豁龙包：拍马屁 　
摸：办事拖拉
冒板：硬冲好汉
来丝：本事大 　　
筋杠杠：身体好
咯啷车：自行车的意思 　　
老居：资格老
搭僵：不好说话 　　
猪头三：骂人语头脑简单 　　
跷佬子：不合群爱闹别拗的人
骚鞑子：卖弄，好出风头 　　
翘：故意摆架子
门道：花样或办法贬义
结石：迂不妥当 　　
现世：丢脸出丑无用 　　 　　
熄火：事情停止或取消 　　
哈瓢：形容人胆小怕事不讲义气 　
清斯：形容长相清秀或办事得心应手 　　
不务心：不称心不舒心 　　
不顶龙：不中用 　　
隔热哄：夹在里面凑热闹 　　
二报精：形容喜欢打小报告的人 　　
神智无知：没有知识没有礼貌不懂规矩 　　
血乎拉几：血流得很多 　　
木里木骨：不讲道理 　　
乌马洋兮：不正当 　　
孬儿八哄：呆傻 　　
汤炮子着：形容不听话的小孩子 　　
那拉、格拉：那里，这里 　
搞糟：瞎搞 　　
喝却麻屋的（黑漆漆的） 　　
猪头巴西：干事莽撞 　　
孬而不哄：缺心眼 　　
七扯扒拉：胡说八道 　　
七屁八磨：善于撒谎 　　
古里八怪：希奇古怪 　　
小气扒拉：小气 　　
猫软的：很柔软 　　
秦西鬼叫 ：大声喧哗 　　
韵凉的：很凉 　
曲黒的：非常黑
搞么资啊：干什么。
啊好吃:好不好吃
喝人拔辣地：表示很吓人。
喝七麻乌地(或者“乌七麻喝地”)：代表外面黑。 幺的：没有。
胡里八涂：糊涂。
哪块：哪边。
讨嫌：讨厌。
拿翘：故作姿态，借故推托。
韶：形容说话噜嗦。
二五：指人神经质，不识好坏。
塔僵、夹舌：为人不随和，不好相处。

私人^_^专署

晕死···
早看过咯···

战乱三国

没听所过啊

chensx001

鸟语花先

心心宠物

哈哈，猫软的，我昨天还说了来着，笑死

天涯那边

    强人呵呵

超级大象

不全嘛，搞么西呀

菲儿

怎么平时说的时候不觉得好玩，现在看这些好好笑哦！

心心宠物

干么四

死了不算

晕啊 - -
很多都没讲过.